Prevod od "kluky a" do Srpski


Kako koristiti "kluky a" u rečenicama:

Pojďme zachránit ty kluky a zničit ta děla.
Hajde da spasimo momke i uništimo te topove.
Jo, musí být prima mít dva takový kluky a vyjíždět s nimi každý ráno na koni.
Da, mora da je to lepo... Imati dvojicu deèaka s kojima možeš svakog jutra da ideš na jahanje.
MacDonald má čtyři kluky a holku, a všichni tam tvrdě dřeli.
МекДоналд има четири сина и кћер. Сви су јако марљиви.
Musím vypravit kluky a teď není ta správná chvíle, viset na telefonu.
Moram da spremim deèake. Ne mogu sad razgovarati.
Máme tu tři mrtvý kluky a spoustu vyděšenejch lidí, kvůli vašemu šerifovi a jeho úřadu.
Imamo trojicu mrtvih i mnogo zastrašenih zbog vašeg šerifa.
Vzali stopaře, mladý kluky, a přivezli je sem.
Otimali bi autostopere, mladiće, i dovodili ih ovamo.
Vždycky jsem chtěl mít tři děti... dva kluky a holku.
Одувек сам желео троје деце... два дечака и девојчицу.
Mám tu tyhle dva kluky a jednoho na cestě.
И имам ова два дечака овде. И једног на путу.
Němci Holandsko, podle ní, obsadili kluky a dědky.
Smatraju da su tamošnji Nijemci starci i djeca.
Erin a já sebereme kluky a jedeme 4x4, pravděpodobně ke konci víkendu... a zajímalo nás, jestli bys nemohla vzít sebou pár holek?
Eron i ja idemo u zezanje, verovatno krajem vikenda. I mislili smo da bi možda volela da povedeš neke drugarice.
Přístavní škola pro kluky a holky.
Šelter Harbur Skul za deèake i devojèice.
Máme ty nejlepší večírky, ty nejvíc sexy kluky, a já jsem ochotná dát ti, ne pouze nabídku členství ale bonusovou nabídku, kterou nemůžeš odmítnout.
Mi pravimo najbolje žurke, imamo najbolje frajere, i spremna sam da ti dam ne samo ponudu, nego i bonus koji ne možeš odbiti.
Nesnáším kluky a holky, co se předvádějí, a návštevy bratra ve vězení.
Ne volim razmetljivce. Ne volim da idem da vidim brata u zatvoru. Ne volim "Nuvel Star" niti "Star akademi".
Místa jako Thaisko, kde šukali malý kluky a tak, ty se vysouší.
Mesta kao Teiland, gde su jebali deèake, pomalo odumiru.
Beru si kluky a vše, co uvezeme.
Odvest ću dečke i sve što možemo ponijeti.
Skončím to se SAMCRO, potom vezmeme kluky a konečně odtud vypadneme.
Завршићу са SAMCRO, узећемо наше синове и отићи ћемо што даље одавде.
Pozítří sbalíme kluky a vypadneme z Charmingu.
Prekosutra pakujemo sinove. I odlazimo iz Èarminga.
Zabij ho, potom se vrať pro mě, pro kluky a odvez nás z tohohle prohnilýho města.
Ubi ga i onda doði po mene i decu i odvezi nas iz ovog otrovnog grada. -Šta radiš to?
Obvolám kluky a řeknu jim o kapli.
Nazvaæu momke, obavestiæu ih za crkvu.
Nakonec řekl, že nemohl odejít a nechat tam ty kluky. A tím to skončilo.
На крају је рекао да не може да их остави тамо без њега, и то је било то.
Vem s sebou kluky, a ukážeme jim Fatu Hiva.
Povedi deèke. Onda æemo im pokazati Fatu Hivu.
Potom si vzít peníze, Taru, kluky a vypadnout z Charmingu.
I onda uzmi novac, Taru i decu i napusti Èarming.
Vážně do toho chceš zatahovat dva kluky a toho staříka?
Zar stvarno želiš dva klinca i starca uvlaèiti u to?
Vážně potřebuju vědět, že zítra budu moct přijet domů a povídat si s kluky a chovat se jako doma, a my si zajdeme někam na skleničku a promluvíme si o tom.
Стварно желим да знам да сутра могу да дођем кући, попричам са момцима, да будем код куће као и обично, можемо изаћи негде, попити пиће и разговарати о овоме.
Měla jsem moc práce s kluky a s večírky.
Bila sam zauzeta momcima i provodima.
Rodinu ovlivňuješ skrz kluky a to není dobrý.
Tvoja kontrola nad decom, nad tvojom porodicom nije zdrava.
Máš plán pro Jaxe, kluky a pro Wendy.
Imaš plan za Džeksa, za decu, za Vendi.
Když řekne, že jsem ochráněna, vezmu kluky a večer se uvidíme.
Ako mi da zeleno svetlo, kupim decu i nalazimo se veèeras.
Jim Clark by je zmlátil jako malé kluky a oba dva by zavřel.
Džim Klark bi ih obojicu prebio i bacio u zatvor.
Našli jsme tam čtyři kluky a pak se to rozjelo.
Тамо смо нашли 4 момка, и тада нам је кренуло.
Přišla jsi o dva kluky, a nemůžeš ani uronit slzu.
Izgzbila si dva momka, a ne možeš ni suzu pustiti!
Všechny kámošky měly kluky a mně se nechtělo samotný, tak...
Sve moje drugarice su išle s deèkom. Nisam htela da idem sama.
Ta, která nevěří v kluky a holky, protože pohlaví není biologicky určeno, ale společensky vykonstruováno.
Ona što nije želela da postoji podela na deèake i devojèice jer rod nije biološki odreðen, veæ sociološki izgraðen.
Rekrutuje nezvladatelné děti, sirotky, vyděděnce, ale jen kluky a holky s velkou inteligencí, kteří vykazují velmi zvláštní sociopatické tendence.
Regrutuje siroèad, delikvente, otuðenike, ali samo one veoma inteligentne koji ispoljavaju odreðene sociopatske namere.
Já mám například tři malé kluky a chci, aby měli dobrý vztah s jejich prarodiči.
Za mene, imam tri mlada dečaka, i želim da oni imaju dobre odnose sa svojim bakom i dekom.
MT: Shodou okolností to bylo na mé šesté narozeniny, kdy jsem dostal svůj první balíček karet, a od toho dne jsem procestoval celý svět a předváděl kouzla pro kluky a holky, muže a ženy, manžele a manželky, dokonce krále a královny.
MT: Zapravo, bilo je to za moj šesti rođendan kada sam dobio svoj prvi špil karata i od tog dana putujem svetom izvodeći magiju za dečake i devojčice muškarce i žene, muževe i žene, čak i kraljeve i kraljice.
(Smích) „Už jsem se líbala s mnoha kluky a nebylo to nic moc, bylo to zmatené a špatné, ale líbání s Lukášem je krásné, téměř spirituální.“
(smeh) "Poljubila sam mnogo drugih momaka i osećaj nije bio dobar, poljupci su bili prljavi i pogrešni, ali ljubiti Lukasa je lepo i skoro duhovno."
Pamatuji si, jak jsem se díval na kluky a myslel si: "Co si odnesu z této výpravy?"
Sećam se da sam posmatrao momke i mislio: „Šta ću poneti sa ovog putovanja?“ Znate.
0.63070511817932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?